be deadly

A WordReference não consegue traduzir essa expressão exata, mas clique em cada palavra para saber o significado:

Não conseguimos encontrar a expressão completa que estava procurando.
A entrada para "deadly" está exposta abaixo.

Ver também: be

Traduções principais
Inglês		Português
deadly adj	(that can kill)	mortal, fatal adj
	Someone had administered a deadly poison to the victim.
	Alguém tinha administrado um veneno mortal à vítima.
deadly adj	(death-like)	fúnebre adj
	Martha's deadly appearance alarmed her colleagues.
	A aparência fúnebre da Marta alarmou os colegas.
deadly adv	(deathly)	mortalmente adv
	(literário)	funebremente, funereamente adv
	After the accident, Wendy was deadly pale.
	Após o acidente, Wendy estava mortalmente pálido.
deadly adj	(very accurate)	certeiro adj
	Brian is a deadly shot; he never misses the target.
	Brian é certeiro; nunca erra o alvo.

Traduções complementares
Inglês		Português
deadly adj	figurative (very boring)	enfadonho adj
		maçante adj
	Robert sat through another deadly lecture, trying not to fall asleep.
	Roberto assistia a outra palestra enfadonha, tentando não cochilar.
deadly adv	(extremely)	extremamente adv
		totalmente, completamente adv
	The detective had been up all night looking for clues, and now he was deadly tired.
	O detetive passou a noite toda acordado em busca de pistas e agora está extremamente cansado.

Formas compostas:
Inglês		Português
belladonna n	(deadly nightshade: poisonous plant) (planta)	beladona sf
deadly dull adj	informal (extremely boring)	aborrecidíssimo, maçante adj
	The class was so deadly dull he could hardly stay awake.
	A aula estava tão maçante que ele mal conseguia manter-se acordado.
deadly force n	(sufficient strength to cause death)	força letal loc sf
nightshade n	(poisonous plant: belladonna) (planta venenosa)	beladona sf
	The juicy-looking berries on this nightshade are in fact extremely poisonous.
the seven deadly sins npl	(Christianity: worst vices)	os sete pecados capitais sm pl
	The seven deadly sins include gluttony and sloth.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "be deadly" no título:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.